La publication suisse « BILAN » diffuse un article daté du 10 avril 2013 et intitulé « La famille Le Pen aurait eu un compte en Suisse ». Déjà, ce titre montre le peu de sérieux de l’article et de la publication…
Ensuite, l’article est truffé d’inexactitudes destinées à nuire. Un droit de réponse de Jean-Marie Le Pen est d’ailleurs adressé à BILAN. Il est ainsi rédigé : « Jean-Pierre Mouchard était certes le trésorier de COTELEC (il en a démissionné en 1997 et n’a jamais eu d’autres fonctions) mais Cotelec ne s’est jamais « occupé des finances du Front national ». Le compte ouvert à l’UBS en 1981 n’était pas un compte de dépôt mais celui accompagnant un prêt consenti par l’UBS à la société « SERP-disques » dont j’étais le gérant. Cette opération parfaitement légale, réalisée il y 32 ans, est, tant à l’aller qu’au retour, passée par le contrôle de l’administration française. »
Enfin, Jean-Marie et Marine LE PEN m’ont donné comme instructions d’engager une procédure en diffamation contre cette revue suisse.